关于组织参加第六届“用英语讲中国故事大会”院内选拔赛的通知

各位同学好：

      为弘扬中华优秀传统文化，增强中华文明传播力与影响力，落实“讲好中国故事、传播好中国声音”的时代要求，根据《党委学生工作部关于组织开展第六届“用英语讲中国故事大会”校内选拔赛的通知》要求，经研究，现组织开展第六届“用英语讲中国故事大会”院内选拔赛。

现将有关事项通知如下：

      一、活动目的

      通过英文朗诵、创意演说、戏剧独白或中华才艺展示等形式，为我校学生搭建展示英语能力、传播中华文化的平台，推动中华文化更好走向世界。

      二、参赛对象

      WilliamHill中文在籍全日制本科生、研究生，分“大学生组”和“来华留学生组”，以个人形式参赛。

      三、时间安排

      即日起至2月25日          

      四、作品要求

     （一）作品要求

      1.作品形式：院内选拔赛采取线上提交作品形式。选手模拟舞台现场，从“朗诵”“地方故事撰写和朗读”“自我介绍”3种形式中自选1种，录制不超过90秒短视频。具体要求如下：

      选择1：朗诵

      参赛选手从推荐文章或推荐图书中选取1篇，用英文朗诵故事段落。朗诵参考篇目和图书介绍，可扫描二维码查看。

      选择2：地方故事撰写和朗读

      参赛选手用英文撰写地方短篇故事，并进行故事朗读。需要注意的是：

      ①“故事”不要以选手个人为主体，“地方”以选手高校所在地为主体；

      ②“故事”须围绕“中国元素”展开，包括但不限于：中国风物、习俗、人物、成就、艺术和精神等；

      ③“故事”应有清晰的叙事结构，包括：“故事开头（介绍背景和主要人物）”“故事主体（叙述主要事件及高潮）”和“故事结尾（鼓励创意生动的结局）”。

      选择3：自我介绍

      参赛选手使用英文进行自我介绍，内容须包含“中国元素”，包括但不限于：中国风物、习俗、人物、成就、艺术和精神等。

      请参赛选手从以上3种选择中选取任一作品形式，使用英语录制个人原创视频作品，参赛选手需面对镜头自我介绍，模拟舞台现场拍摄录制视频，在线提交视频作品。参赛作品需保证其真实性与原创性，若存在抄袭、剽窃等违规行为，一经发现立即取消参赛资格，相关责任由参与者自行承担。

      2.录制要求：

      ①使用英语录制个人原创视频作品，展示全程切勿透露个人信息（中文姓名、校名、学院/专业、校服/校徽、教学楼等）；

      ②保持人声录制清晰、面部光线明亮、环境安静；

      ③录制前可自行准备背景、PPT、服装道具等，用以辅助模拟现场；

      ④如使用手机类移动设备，建议采用横屏高画质模式拍摄，以便展示上半身及完整肢体语言；

      ⑤在作品中不要添加活动不相关、雷同内容或抄袭作品等涉嫌作弊等不规范内容。

      3.文件规格：视频文件时长不超过90秒，格式支持mp4、flv、mkv、rmvb等视频格式文件，视频文件最大不超过200M，配中英文字幕；故事文稿支持doc、docx。

      五、参与流程

      2月25日24:00前，参赛者将作品（视频及文稿）及汇总表Excel（见附件1、2）提交至邮箱hongxj5@mail2.sysu.edu.cn，作品命名格式为“姓名+学号+作品形式”。学院将统一进行审核推荐及院内评奖公示，后续将逐一联系推荐学生报名校级比赛，未经院系审核推荐的报名校级比赛视为无效报名。

      六、奖项设置

      设置院级一、二、三等奖及优秀奖若干并发放奖状。参照院级活动给予综测加分。

      七、注意事项

      作品须为本人原创，不得抄袭。视频不符合要求者可于截止前重新提交。违规者取消参赛资格。

      欢迎同学们踊跃报名，用英语讲述中国故事，展示中大青年风采！

      如有疑问请联系：william威廉中文许老师020-87339974。

      附件1  院系汇总表-大学生组

      附件2  院系汇总表-来华留学生组

                                                                                                                    william威廉中文学生工作办公室

                                                                                                                   2026年1月27日